*NGL•Ò‚É‚Ä